1
00:00:08,940 --> 00:00:10,040
Valko, attends.

2
00:00:26,780 --> 00:00:28,600
Il est temps pour moi. Non.

3
00:00:29,700 --> 00:00:32,540
lâchez prise Non. Eh bien, s'il vous plaît.

4
00:00:32,860 --> 00:00:36,660
Eh bien, restez à la maison aujourd'hui. je serai très
à manquer, entends-tu

5
00:00:41,970 --> 00:00:42,970
Il est temps pour moi.

6
00:00:44,670 --> 00:00:47,630
Et tu restes. Je vais te coudre un bouton.

7
00:00:48,650 --> 00:00:49,650
Une autre fois.

8
00:00:50,530 --> 00:00:51,550
Je viendrai déjeuner.

9
00:00:51,890 --> 00:00:52,890
Bien?

10
00:01:38,350 --> 00:01:39,370
excuse-moi

11
00:01:39,850 --> 00:01:41,650
Je suis plutôt...

12
00:01:41,650 --> 00:01:47,630
... regardé.

13
00:01:49,770 --> 00:01:51,470
Laissez-moi vous aider.

14
00:01:53,630 --> 00:01:58,490
Gratuit. Tu veux vraiment assumer
ça ?

15
00:01:58,870 --> 00:01:59,870
Oui.

16
00:02:01,070 --> 00:02:02,250
Bien sûr.

17
00:02:04,530 --> 00:02:06,230
Merci beaucoup.

18
00:02:18,920 --> 00:02:20,660
Appartement 66.

19
00:02:45,360 --> 00:02:46,460
Mon appartement est le 66.

20
00:03:20,780 --> 00:03:23,500
Ici. Ton oiseau m'a chanté tout le long du chemin.

21
00:03:26,700 --> 00:03:27,700
j'irai

22
00:03:28,400 --> 00:03:30,420
C'est au milieu de la nuit, ma chère.

23
00:03:31,360 --> 00:03:35,400
Il faut noter notre simple
une petite aventure

24
00:04:58,500 --> 00:05:01,840
Trois fois par jour, vous avez des services pour moi.

25
00:05:02,780 --> 00:05:08,080
Tu iras là-bas et tu me l'apporteras
un pinson et une grive.

26
00:05:14,680 --> 00:05:15,680
Immédiatement!

27
00:05:18,280 --> 00:05:20,440
Suivez le premier lot.

28
00:06:46,140 --> 00:06:47,300
Eh bien, faites votre choix.

29
00:07:53,900 --> 00:07:56,700
Et où

30
00:07:56,700 --> 00:08:02,780
canari ?

31
00:08:04,640 --> 00:08:08,980
J'ai décidé de la laisser sortir à l'aube.

32
00:08:09,870 --> 00:08:11,630
Et elle est aussi unie au monde.

33
00:08:16,130 --> 00:08:16,850
Pour

34
00:08:16,850 --> 00:08:25,470
quoi

35
00:08:25,470 --> 00:08:31,890
tu es fatigué... je vais m'acheter pour posséder
nous mangeons Et être pour voir la volonté pour eux.

36
00:09:16,670 --> 00:09:19,430
Attendez! Attends, j'en ai besoin de deux
des oiseaux, juste deux oiseaux !

37
00:10:50,200 --> 00:10:51,600
Sorcière!

38
00:10:53,260 --> 00:10:54,660
Sorcière!

39
00:12:13,870 --> 00:12:19,230
Animalerie! J'ai besoin d'une animalerie !
Désolé, il n'y a jamais eu d'animalerie ici.

40
00:12:21,510 --> 00:12:22,770
Ce qui s'est passé?

41
00:12:25,870 --> 00:12:28,910
Une animalerie ? Il n'y a pas d'animalerie ici
était

42
00:12:29,150 --> 00:12:30,150
J'étais là !

43
00:12:31,050 --> 00:12:32,050
Ici!

44
00:13:04,880 --> 00:13:06,340
Qui habite l'appartement 66 ?

45
00:13:06,760 --> 00:13:08,340
Donc c'est vide. Non-non-non.

46
00:13:08,560 --> 00:13:13,060
Notre maison n'a pas été rénovée depuis longtemps. Je
personne ne veut vivre ici.

47
00:13:13,860 --> 00:13:15,020
C'est vide.

48
00:13:19,020 --> 00:13:20,020
vide

49
00:13:22,100 --> 00:13:23,100
vide

50
00:14:39,340 --> 00:14:42,500
Et tu restes, je te jouerai de la musique.